Nous connaître

 



Membres du groupe

family of musicians Eileen Michel Paddy
Anne-Marie Byrne
(chant, clavier, pipeaux, flûte-à-bec)
Eileen Byrne
(chant, cajón, petites percussions)
Michel Byrne
(chant, guitare, djembe, pipeaux)
Patrick Byrne
(chant, guitare à 12 cordes, harmonica, bodhrán)


ainsi que

orna elodie marielle katherine stewart
Orna Gilchrist (violon) Elodie Malanda (flûte traversière) Marielle Probst (flûte traversière) Katherine Stewart (violon)

Informations générales

on stage at Wiesloch

Le répertoire mixte - écossais, français et irlandais - du quatuor Byrne reflète la diversité de ses origines culturelles. En effet, les trois “aînés”, Anne-Marie, Michel et Patrick, ont passé toute leur jeunesse à Glasgow et, grâce à leur mère française et leur père écossais-irlandais, ont grandi bilingue. Ils ont commencé très tôt à interpréter des chants de leurs pays d'origine et à se produire en public avec leurs quatre autres frères et soeurs. La quatrième membre du groupe actuel, Eileen (fille aînée de Patrick), a grandi au Luxembourg et est également allemande par sa mère, venant ainsi enrichir, à son tour, la mixité du quatuor.

Même s'ils sont aujourd'hui dispersés - dans le nord de l’Angleterre (Anne-Marie), à Munich (Eileen), à Edimbourg (Michel) et au Luxembourg (Patrick) - l'envie de chanter ensemble ne les a pas quittés. Ils se retrouvent périodiquement pour enregistrer de nouveaux chants et donner des concerts. Leur répertoire est varié et comprend des chants tant traditionnels que contemporains, en langues française, anglaise et gaélique.

Chacun d’eux joue de divers instruments, et ils sont accompagnés par deux autres musiciens, l'un au violon (Terry O'Brien 2003-2004, Orna Gilchrist depuis 2005), l'autre à la flûte traversière (Elodie Malanda, Marielle Probst). Catriona Byrne, sœur aînée d’Anne-Marie, de Michel et de Patrick, les rejoint souvent sur scène pour exécuter quelques pas de danse irlandaise, sa spécialité.

en route to concert